Считаете ли вы это искусством, наукой или чем-то средним, процесс раскрашивания фотографий - это больше, чем просто интересный технический подвиг или акт визуального выражения; это способ вдохнуть жизнь в нашу историю и превратить бесцветные лица прошлого в настоящих, близких людей.
Это работа, которая поглощала Мэтью Лоури, человека, стоящего за «Моим красочным прошлым», в течение последних четырех лет. То, что началось с невинного вопроса его маленького мальчика, переросло в поиски восстановления цвета на исторических фотографиях и кинопленках, охватывающих весь диапазон от Гражданской войны в США до космической программы НАСА.
Работа по раскрашиванию фотографий My Colourful Past была представлена в National Geographic и используется в качестве учебного материала в школах, а проект GoFundMe находится в разработке, чтобы поддержать расширение образовательной сферы материалов.
Мы поговорили с Лоури о том, как появилась его работа, как она была воспринята историками и учеными, о разнице между цветным и черно-белым в его собственных фотографиях и как он получил (очень вежливую) угрозу смертью из-за своего обязательства. раскрашивать фотографии из прошлого…
Дальнейшая раскраска президента Авраама Линкольна, сфотографированная Мэтью Брэди в феврале 1864 года или около того, во время Гражданской войны. Ежемесячный просмотр отчетов за этот год представляет собой ошеломляющую потерю человеческих жизней. В другом месте и в том же году Конгресс США принял Закон о чеканке монет, согласно которому на всех американских монетах теперь должна быть надпись «Мы верим в Бога». # цвет # президент # линкольн # гражданская война # 1800-е # история # костюм # монеты #ingodwetrust #portrait #unseen #artistsoninstagram #instaart #wacom #unionarmy #confederate #fight #pocketwatch #battle #death #soldiers 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 9 марта 2022-2023 г. в 8:50 по тихоокеанскому стандартному времени.
: Как бы вы описали свою работу для тех, кто никогда с ней не сталкивался - что такое «Мое красочное прошлое», для чего оно предназначено и какова его цель?
Мэтью Лафри: Это началось в начале 2015 года как средство преодоления разрыва между историей и искусством с помощью колоризации. Упражнение на взаимодействие для обучения, как онлайн, так и лично. Это было быстро признано музеями и библиотеками как возможность улучшить впечатления посетителей, и это подняло проект на совершенно другой уровень. Цель состоит в том, чтобы научить людей использовать историческую фотографию с помощью раскрашивания, анимации и даже 3D.
Прежде чем мы углубимся в подробности, расскажите нам о своей истории чистой фотографии. Когда вы впервые взяли в руки фотоаппарат и что вас вдохновило на это?
Впервые я использовал собственную камеру в конце девяностых - поездка в Джессопс на Оксбоде в Глостере, и я был увлечен. Это был Pentax MZ-50, и это был предлог для путешествия, который я так долго искал. Я развивал свои негативы внизу в наших местных сапогах, потому что у них была большая матовая бумага Agfa, и это было доступно. Результаты меня вдохновили больше, чем что-либо конкретное: я мог видеть что-то в видоискатель, а процесс разработки мог масштабировать это до размера плаката. Я думал, что это было волшебно.
Это стеклянный негатив 161-летней давности, который был полностью раскрашен, тема «Милле Буассо» неизвестна. Многое теряется во времени, в том числе предыстории, но картинка может сказать тысячу слов. Похоже, это положительный образ для отметки 10 000 подписчиков, поэтому спасибо всем, кто продолжает поддерживать это своими мыслями и комментариями! Стеклянные негативы, сохраненные, обеспечивают невероятное понимание и детализацию. Годом создания здесь был 1856 год. #Beauty #red #vintagefashion #vintagestyle #happy #instaart #beautiful #love #fashion #art # follow #artist #history 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 28 июня 2017 г. в 4:14 по тихоокеанскому времени.
В какой степени вы редактировали / редактируете свои собственные фотографии - ваши изображения в основном завершены в момент захвата или они оживают в процессе пост-обработки?
Когда я использовал MZ-50, я не думал, что редактирование сообщений вообще существовало; Я следил за путеводителями в ежемесячных журналах, которые покупал в городе. Я узнал обо всех эффектах, которые можно создать просто и механически, используя измерения времени, спусковые тросы, штатив, фонарик, фильтры и все остальное. Я тренировался в доках Глостера, фотографировал набережные и в хорошую погоду выезжал за город. У меня дома на стене висит пара тех самых фотографий.
Время вдали от фотографии, возможно, с 2004 по 2010 год, заставило меня вернуться в совершенно другой мир. Он был исключительно цифровым, и, более того, я не боялся программного обеспечения. Я вырос в мире серии Deluxe Paint Дэна Сильвы на Amiga - я проводил часы за часами, используя ее.
Этот цифровой мир был очень желанным и гораздо менее дорогим. В конце 90-х проявление отпечатков и покупка пленки стоили больших денег; Я помню, как трижды проявил один отпечаток, чтобы решить проблему с голубизной неба. Если бы у меня был доступ к сегодняшним технологиям, я мог бы исправить это в мгновение ока.
Грета Циммер Фридман, которую через несколько лет опознали как медсестру на фотографии, стала, пожалуй, самой знаковой фотографией, сделанной в День Победы, 14 августа 1945 года. На ней запечатлено ликование, которое люди испытывали по окончании войны. Подпишитесь на @my_colorful_past, чтобы увидеть, как история оживает. #kiss # ww2 #artofinstagram #mobilestudiopro #madewithwacom #usnavy #timesquare #love #oldphotographs #ushistory 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 5 марта 2017 г. в 8:10 по тихоокеанскому стандартному времени.
Ваши собственные фотографии - как бы вы назвали процентное соотношение черно-белых и цветных изображений, которые вы снимаете, и повлияло ли это на ваш интерес к раскрашиванию исторических изображений?
Черно-белое всегда отличалось для меня «историей». Думаю, отсутствие цвета заставило меня больше задавать вопросы о сцене и искать смысл. В цифровую эпоху я делал около 70% своих фотографий в черно-белом режиме. Как ни странно, искусство фотографии никак не повлияло на проект «Мое красочное прошлое»; это было больше искусство понимания программного обеспечения и машин, которое дало ему жизнь, и это постоянное чувство тяготения к прошлому, чтобы лучше понять настоящее.
Итак, как началось ваше путешествие с раскрашиванием - мы понимаем, что мы должны поблагодарить вашего старшего сына за то, что он направил вас на ваш нынешний путь …
Это правда, что мой сын спросил, всегда ли мир в черно-белом цвете. Он был тогда очень молод. Я ответил ему как мог, и думаю, что этот день ознаменовал появление этого проекта - это было своего рода подтверждением.
Эта раскраска Ли Харви Освальда, представленная в сегодняшнем @dailystar, совпадает с выпуском ЦРУ тысяч файлов, связанных с убийством Джона Ф. Кеннеди в 1963 году. Оригинальный черно-белый снимок был сделан в Далласе вскоре после его ареста. . Посмотрите, как оживает история, подписавшись на @my_colorful_past #jfk #cia #trump #news # 1960s #leeharveyoswald #mugshot #throwbackthursday #crime #kennedy #art #unseen #instaart #tbt #bruises #president #usa #dallas #texas #history # документы 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 26 октября 2017 г. в 15:05 PDT
Первой вашей работой, которую мы действительно начали замечать, были фотографии заключенных Алькатраса. Что в этих людях говорили с вами?
Я посетил остров Альктрас очень давно со своей семьей, и это запомнилось мне. Мы прибыли в тюрьму на пароме и устроили экскурсию. Было замечательно холодно, и видеть камеры было совсем другое. Я знал о братьях Энглин, и моя партнерша Сара посоветовала мне связаться с их племянником Кеном Виднером, чтобы воплотить их фотографии в жизнь. Короче говоря, Кену очень нравилось то, что я делал, и мы оба разработали план по оживлению образов его дядей. Он любезно предоставил мне образы, которые обычно невозможно получить - это было захватывающе.
Ваша работа над проектом «Astro», в котором представлены раскраски таких астронавтов, как Джон Гленн, действительно дала толчок вашему признанию. Расскажите, как появился этот проект и что он значил для вашей карьеры.
Я увидел, как предпочитают видеоконтент в Интернете, и спросил себя, как я могу создать какую-либо форму видеоарта. Я решил объединить искусство и пространство, чтобы рассказать историю с помощью повествования, и нанял голосового таланта Мики Коттингема, чтобы связать все это воедино. Результаты увидел фоторедактор National Geographic, который, в свою очередь, попросил штатного писателя неожиданно позвонить мне для интервью.
Раскраска космонавта Гордона Купера в мае 1963 года. Открытие палитры с использованием NN. #nasa #mercury #friendshipseven #astronaut #kennedyspacecenter #gordoncooper #colorized #mycolorfulpast # madewithwacom 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 8 декабря 2016 г. в 16:21 по тихоокеанскому стандартному времени.
Несколько недель спустя проект Astro и аргументы в пользу My Colorful Past заняли целую страницу в журнале National Geographic. Я всегда к этому отношусь как можно скромнее; это серьезное достижение по любым стандартам, но на самом деле это значило для меня то, что я был на правильном пути с этими идеями. У меня появилась уверенность в своих целях, и люди смотрели и слушали.
Помимо космоса и Алькатраса, большая часть вашей работы посвящена гражданской войне в США, коренным американцам и Старому Западу. Вас интересует область личного интереса или что-то, что развилось в процессе вашей работы?
Поскольку я родился и вырос в Великобритании, я не был знаком с историей Америки. Если бы не этот проект, я бы не наткнулся на некоторые из величайших документальных фотографий, которые я когда-либо видел. Я быстро стал одержим работами Мэтью Брэди и Эй Джей Рассела - оба были знакомы с фотографией времен Гражданской войны и использовали самые замечательные камеры, чтобы задокументировать это.
Фактически, именно их работа вдохновила меня на то, чтобы двинуть проект в направлении, которое я бы не рассматривал с самого начала, а именно в секторе образования и проекте, который реализуется последние два года.
Раскрашивание фотографии 1889 года. Уильям Ф. Коди, гораздо более известный как Баффало Билл. Он начал работать в возрасте одиннадцати лет, после смерти своего отца, и стал наездником Пони-экспресса в 14 лет. Во время Гражданской войны в США он служил Союзу с 1863 года до конца войны в 1865 году. Позже он служил. в качестве гражданского разведчика армии США во время индейских войн, получив Почетную медаль в 1872 году. Легенда о Буффало Билле, одном из самых ярких персонажей американского Старого Запада, начала распространяться, когда ему было всего двадцать три года. Вскоре после этого он начал выступать в шоу, которое показывало ковбойские темы и эпизоды из пограничных событий и индейских войн. Он основал «Дикий Запад Буффало Билла» в 1883 году, возил свою большую компанию с гастролями по США, а с 1887 года - по Великобритании и Европе. #wildwest #paris #performanceart #sioux #cowboys #horse #show #buffalobill #buffalo #guns #hat #art # 1800s #army #uscivilwar #unionarmy # цветы # вышивка # искусство вышивки # борода # инстарт # цвет # история #wacom 𝑀𝑦 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 22 декабря 2022-2023 г. в 5:47 по тихоокеанскому стандартному времени.
С точки зрения вашего ирландского происхождения ваши образы Майкла Коллинза и «Возрождение Ирландии» кажутся особенно значительными. Как ваша работа была принята на родине?
Я получил много запросов о цветных работах в связи со столетней годовщиной Пасхального восстания в 2016 году. Я наладил отношения с фотоателье за границей, и теперь у меня была возможность сделать это здесь, в Ирландии; Это было сделано исключительно удачно, поскольку о «Моем красочном прошлом» уже заговорили, и все встало на свои места. У нас всегда была большая поддержка проекта историческими событиями и личностями.
И наоборот, сталкивались ли вы с каким-либо сопротивлением со стороны людей, которые считают, что исходные изображения следует оставить как есть - или даже что вы совершаете какой-то вандализм? Как вы отреагируете на такое мышление?
Я раньше отвечал на этот вопрос, говоря, что мозг создан, чтобы видеть в красном, зеленом и синем цвете, что, конечно же, так и есть. Однако я думаю, что пытался спорить или защищать эту работу, хотя на самом деле в этом нет необходимости. Нам либо что-то нравится, либо нет, и это неотъемлемая часть жизни.
Раскраска Флоренс Оуэнс Томпсон. Доротея Лэнг, пожалуй, наиболее известна своей фотографией под названием «Мать-мигрантка», сделанной для Управления безопасности фермы в 1936 году. Многие не осознают, что эта фотография была одной из пяти сделанных. Это раскрашивание альтернативы. Лучше всего это объясняет Доротея Ланж: «Я увидела голодную и отчаявшуюся мать и подошла к ней, как если бы ее притягивал магнит. Я не помню, как я объяснил ей свое присутствие или свой фотоаппарат, но я помню, что она не задавала мне вопросов. Я не помню. сделала пять снимков, работая все ближе и ближе с одного и того же направления. Я не спрашивала ее имени или ее истории. Она сказала мне, сколько ей лет, что ей тридцать два года. Она сказала, что они жили на замороженных овощах с близлежащих полей. , и птиц, которых убили дети. Она только что продала шины от своей машины, чтобы купить еды. Она сидела в этой навесной палатке с детьми, сбившимися вокруг нее, и, казалось, знала, что мои фотографии могут помочь ей, и поэтому она мне помогла. В этом было своего рода равенство ". Подпишитесь на @my_colorful_past, чтобы увидеть, как история оживает. # сильная женщина # сильные женщины # семья # мать # портретная фотография # 1930-е годы # винтаж # дикая природа # пыльная чаша # история # грудное вскармливание # искусство # артсофинстаграм #picoftheday # возврат # трансформация 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 21 мая 2017 г. в 4:40 по тихоокеанскому времени.
В крайнем случае, мне неожиданно прислал по электронной почте очень разгневанный джентльмен из Новой Зеландии, который угрожал выследить меня и «убить» за раскрашивание стеклянного негатива короля маори Таухиао 1884 года. Я говорю «джентльмен», потому что он любезно сообщил мне хотя бы о своих планах. А если серьезно, то отклик в подавляющем большинстве положительный.
Как вы оцениваете свою роль в основном - художника, историка, реставратора, реставратора, культурного интерпретатора или кого-то еще?
Я вижу себя только человеком, стоящим за «Моим красочным прошлым». У меня есть четкое видение того, куда движется проект, и на этом я сосредоточен. Я очень усердно работаю над тем, чтобы создать ощущение близости, которое практически неизведано в секторе образования. Это дает мне разные роли. Важно только то, что представлено, и что в нем рассказывается история.
Я также хотел бы отметить, что в этом путешествии я в некоторых отношениях не одинок. Я верю в обмен идеями и объединение усилий разных людей для полной реализации проекта. В этом заключается успех проекта. Слишком многие люди держат идеи при себе, а потом удивляются, почему они так и не сбылись.
Экскурсия по музею и стадиону Олд Траффорд, раскрашивание спортивной развязки. 1958 год и новый «Манчестер Юнайтед», фактически восставший из пепла Мюнхена. Для тех, кто, возможно, еще не знает, авиакатастрофа в Мюнхене произошла 6 февраля 1958 года, когда рейс 609 British European Airways разбился при третьей попытке взлета с покрытой слякотью взлетно-посадочной полосы в аэропорту Мюнхен-Рим, Западная Германия. . Подпишитесь на @my_colorful_past, чтобы увидеть, как история оживает. #red #manutd #manchester #happy #soccer #art # 1950s #manchesterunited #uk #football #soccer 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 17 апреля 2017 г. в 12:21 PDT
Многих увлекает раскрашивание изображений, но лишь немногие могут соответствовать вашим стандартам. Как вы подходите к среднему проекту, какая работа или время могут потребоваться, и когда вы узнаете, когда изображение «закончено»?
Я унаследовал от родителей некоторые способности как в искусстве, так и в инженерии. Иногда эти способности кажутся подарками, и я твердо уверен, что именно это отличает мою работу. Этому нельзя научить; у вас просто есть эта способность, за которую вы благодарны, и вы вынуждены исследовать ее любым возможным способом.
Конечно, у меня есть методы и цифровой рабочий процесс, которые являются частью каждой раскраски, которую вы видите. В этом отношении я не считаю себя отличным от любого другого цифрового художника, просто очень сложно объяснить, «как» я подхожу к той или иной фотографии. Мы предполагаем, что начало - это не всегда начало, в нем нет ничего упорядоченного или линейного как процесса, а терпение - ключевой ингредиент.
Помимо фотографий, вы недавно раскрашивали пленку и даже винтажные стереографы. Как это произошло?
В 2015 году я начал собирать и организовывать стеклянные негативы в определенные группы после того, как заметил, что некоторым библиотекам не удалось сохранить вместе несколько стеклянных негативов. Я сказал себе, что некоторые из них могли быть отклонены как дубликаты. Я не стал спрашивать, почему, а вместо этого начал самостоятельно исследовать аномалии и сосредоточился на работе Мэтью Брэди и его соратников, в частности, на работе Эй Джей Рассела. Это быстро превратилось в подпроект.
Вождь Железного Хвоста Оглала Лакота и Уильям Ф. Коди (Бизон Билл) разговаривают, используя язык жестов равнинных индейцев, которому более века и изначально были черно-белыми. Невидимый по цвету, это лишь отрывок из того, что нас ждет за углом. Пожалуйста, взгляните на мою страницу GoFundMe, ссылку в биографии.#historychannel #lakota #nativeamerican #buffalobill #wildwest #hunting #history #america #tribe #communication #travel #show #art #technology #unseen # прошлое # винтаж #cody #beard # Strong # природа # oldandnew #learn #discover #signlanguage 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 18 сентября 2022-2023 г., в 11:26 PDT.
Я узнал, что Брэди и его фотографы непреднамеренно оживляли свои объекты. Я имею в виду не только карты стереовидения, а случайный результат при использовании «умножающих» камер. Иногда четыре или восемь изображений экспонировались на одной пластине, чтобы обеспечить более быстрое обслуживание, что в свою очередь, как я полагаю, было рентабельным для расширяющегося предприятия Мэтью Брэди.
Изображения будут экспонироваться под немного разными углами, и я потратил большую часть двух лет, переставляя их, чтобы сформировать совершенно новую библиотеку материалов, предприятие в мир анаглифов.
И ваша работа над изображениями от Brady and co собирается в книгу …
Результаты транспонирования стереоскопических изображений и преобразования их в анаглифы поражают воображение. Это переносит впечатления от просмотра в другую сферу. В течение нескольких месяцев я вместе с Кейтом Харрисом, доктор философии, проводил мозговой штурм по их заявке, и мы согласились с тем, что эту работу необходимо опубликовать в виде книги. Издатель из США увидел нашу работу и разделяет наше видение - в процессе реализации чего-то действительно особенного.
Генерал Джордж А. Кастер был сфотографирован на умножающую камеру Мэтью Брэди в 1860-х годах. Непреднамеренная анимация, скрытая у всех на виду. Десятки были повторно посещены в рамках подпроекта, чтобы продемонстрировать известных лидеров, гражданских лиц и сцены эпохи Гражданской войны в США. # анимация # униформа # жуткий # реальный # прошлое # история # Америка # кастер # искусство # живое # портрет # студия #wacom # открытие # 1800-е годы # гражданская война # союзная армия 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 1 апреля 2022-2023 г. в 10:18 PDT.
Вы недавно открыли страницу GoFundMe (которую можно просмотреть здесь), чтобы помочь финансировать вашу работу и, в частности, некоторые из этих новых проектов. Расскажите немного о кампании и о том, как она может повлиять на объем ваших будущих проектов.
Кейт Харрис, доктор философии, уже демонстрирует мою работу студентам-историкам в частной средней школе в Лос-Анджелесе. Первоначальная обратная связь была незамедлительной и указала на необходимость того, чтобы результаты были доступны в гораздо более широком масштабе. Пожертвования GoFundMe помогут создать цифровую платформу для конкретной учебной программы, к которой преподаватели со всего мира смогут получить доступ в интересах своих учеников.
В вашей работе участвуют некоторые из самых важных, влиятельных и интересных деятелей культуры - от Авраама Линкольна и Джона Ф. Кеннеди, до Мухаммеда Али и Мэрилин Монро, до близнецов Крей и Буффало Билла. Есть ли какой-то конкретный проект, который вам больше всего понравился, и над чем вы бы хотели поработать?
В 2017 году совет округа Танет связался с нами и попросил меня расшифровать для них точную цветовую схему культового знака Dreamland Cinema на набережной Маргита, взятую из серии черно-белых фотографий, сделанных в 1930-х годах.
Желаю вам спокойного отдыха от стресса на работе, раннего начала и позднего прибытия. Счастливого Рождества, где бы вы ни были. Наслаждайтесь этим изображением Мэрилин Монро, созданным Ричардом Аведоном, оживленным цветом. Первоначально снято 6 мая 1957 года в Нью-Йорке. # красавица # мысли # время # блестки # актриса # сильная женщина # блондинки # мэрилинмонро # 1950-е # портретная фотография # ньюйорк # красиво # время # старое и новое # цвет # цифровое искусство # искусство # инстарт # значок # праздник # женщина # легенда # голливуд 𝑀𝑦 𝐶𝑜𝑙𝑜𝑟𝑓𝑢𝑙 𝑃𝑎𝑠𝑡
Фотография опубликована пользователем @my_colorful_past 24 декабря 2017 г. в 16:19 по тихоокеанскому стандартному времени.
Они поняли, что у меня здесь есть система, которая может расшифровать исходные фотографии, и она оказалась успешной. Очень воодушевляло видеть эту работу, проделанную в «реальном мире», каждый раз, когда я ее вижу, я могу сказать себе: «Я сделал это, и это работает». Теперь набережная Маргита частично освещена тем, к чему я приложил руку.
Что касается будущих возможностей, мне хорошо известно, что в кругах говорят о призыве к созданию нового документального фильма о Гражданской войне в США. Прошло 30 лет с тех пор, как Кен Бернс представил свое искусство на наших экранах, и то, что я делаю здесь, было признано вариантом визуального повествования на случай, если появится новый документальный фильм. Я думаю, что участие в этом было бы особенным.
Наконец, если люди отнимают у вашей работы что-то одно, на что вы надеетесь?
Новое понимание. Иногда просто я смотрю на человека, оживающего благодаря раскрашиванию отснятого материала или кадра, и вижу его такими, какими они были. На короткое время я единственный человек на Земле, у которого есть такая возможность, и это унизительно. Это, конечно, не путешествие во времени, но оно также заставляет задуматься. И предоставить тем, кто занимается образованием, такую возможность - вот в чем суть.
Мое красочное прошлое - проект по раскрашиванию фотографий, призванный оживить историю
Лучший фильм: наша подборка лучших 35-миллиметровых пленок, рулонных и листовых пленок для вашей камеры Превратите лето в осень с помощью экстремальной настройки цвета в Photoshop